محمود لافي عبيدان خلف

This research aims to recognize the causes that maintain the permanence of civilization in human societies, factors adapted in the Hadith of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) narrated by Almustawrid, these factors are related to the teaching of Islam that organizes human life in the society wherever applied would be the best solution to permanence of civilization. In this hadith will find the reasons that makes the rum are the majority of people at the end of time because they have qualities which is mentioned in the hadith that whoever keep them it will cause the thriving of civilization regarding of being religious or not, since they are general qualities Allah Azza wa Jalla existed them and asked his worshippers to carry them as they will rise the worshipper or sink him if letting them behind, in this summary will talk about the reasons in details and the Islamic point of view of them. Key words: civilization, permanence of civilization, hadith alsahabi almustawred.

ملخصتناول هذا البحث :الأخلاق وصلتها بالدٌن والعلم المادي ،ةقٌقحنٌَّبوالأخلاق ،وذكر أنواعها، وعناصرها، وفصل تارٌخها، نٌبقَّرفوعلم الأخلاقوعلم النفس، وشرح تارٌخ الدلٌل الأخلاقً على وجود الله، وحدد معنى الإنكار المتسلسل، وأكد على الارتباط الوثٌق بٌن الدٌن والأخلاق، وأبرز أهمٌتها، وكشفت الدراسة عن سوء التفسٌر المادي والعلم التجرٌبً للأخلاق، ووضحت علاقة الأخلاق بالتطور.وقد خلصت الدراسة إلى أن الدلٌل الأخلاقً دلٌل عظٌمعلى وجود الله، وإن لم ٌستخدمه المسلمون قدٌما بشكل صرٌح، وحكمت الدراسة أن من أنكر وجود الله فٌلزمه إنكار الأخلاق، وأن تفسٌر الأخلاق تفسٌرا مادٌا ٌضٌع القٌمة الحقٌقٌة للأخلاق، وأن نظرٌة التطور لا ٌمكنها أن تفسر ظاهرة الأخلاق، وأن القول بالتطور ٌؤدي إلى القول بنسبٌة الأخلاق مما ٌؤدي إلى نتائج كارثٌة.

Abstract In the name of God the Most Gracious the Most Merciful Praise be to Allah, Lord of the Worlds, and prayers and peace be upon His Messenger and his family and companions. The research was as follows: Definition of the nucleus, the collection of the effects contained in the narrations of the Quran and the Sunnah of the Prophets, the mention of the Arabs in which they are counted in detail, the statement of beliefs in the pre-Islamic and postIslam religions and the difference between them. God Almighty stars, statement of the legitimacy of the calculation of the phantom and finally the results of the research.

ملخص البحث :باللغة العربية يهدف هذا البحث إلى دراسة الحديث الذي ورد فيه اتهام ماريه القبطية رضي الله عنها مع ابن عمٍ لها و إرسال الرسول صلى الله عليه وسلم علي ابن أبي طالب رضي الله عنه لقتله ولكن تبين له أن التهمة باطلة فلم يقتله . وبعد أن ثبتت صحة الحديث فلا بد له من فهم ينفي عنه أي شبهه قد ترد على هذا الحديث من حيث حكم الرسول صلى الله عليه وسلم بالقتل على ابن عم ماريه أو من حيث طهارة زوجات الأنبياء عليهم السلام فوجدت أن الحديث له عدة توجيهات ذكرتها في هذا البحث , وفي نهاية البحث بينت بعض الفوائد التي تستخلص من هذه القصة .

الملخص الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على خير البشر أجمعين المبعوث رحمة للعالمين وبعد: يستعرض البحث موضوعاً مهماً يتعلق برحمة الاسلام الذي جاء للناس كافّة، رحمة بهم ورأفة بحالهم, مبيناً لهم منهج الحياة وكيفية الاسهام في إعمار الارض وخلافتها، وكان القرآن الكريم المصدر الأول من مصادر البحث، يليه أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم وسيرته العطرة، وتأتي أهمية هذا البحث في ظلّ المتغيرات العالمية والمستجدات واختلاط الأوراق التي تشوه حقيقة رحمة الاسلام بالبشرية كافة على اختلاف مشاربها و منابتها. يقول تعالى: ( وما ارسلناك إلا رحمة للعالمين ) و يقول تعالى: ( وما أرسلناك إلا كافة للناس بشيراً و نذيراً...) . انطلاقاً من عالمية الرسالة الاسلامية لكافة البشر كان الاسلام يحمل الفكر الحضاري الكامل الذي يصلح به حياة البشرية كافة من دخل تحت الدين أو من لم يؤمن به ولذلك كان من أهم ركائز الدين الاسلامي في رسالته نظرة الرحمة الشاملة للجنس البشري وجاء هذا البحث ليسلط الضوء على بعض هذه الجوانب .

This research aims to recognize the causes that maintain the permanence of civilization in human societies, factors adapted in the Hadith of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) narrated by Almustawrid, these factors are related to the teaching of Islam that organizes human life in the society wherever applied would be the best solution to permanence of civilization. In this hadith will find the reasons that makes the rum are the majority of people at the end of time because they have qualities which is mentioned in the hadith that whoever keep them it will cause the thriving of civilization regarding of being religious or not, since they are general qualities Allah Azza wa Jalla existed them and asked his worshippers to carry them as they will rise the worshipper or sink him if letting them behind, in this summary will talk about the reasons in details and the Islamic point of view of them. Key words: civilization, permanence of civilization, hadith alsahabi almustawred.

ملخصتناول هذا البحث :الأخلاق وصلتها بالدٌن والعلم المادي ،ةقٌقحنٌَّبوالأخلاق ،وذكر أنواعها، وعناصرها، وفصل تارٌخها، نٌبقَّرفوعلم الأخلاقوعلم النفس، وشرح تارٌخ الدلٌل الأخلاقً على وجود الله، وحدد معنى الإنكار المتسلسل، وأكد على الارتباط الوثٌق بٌن الدٌن والأخلاق، وأبرز أهمٌتها، وكشفت الدراسة عن سوء التفسٌر المادي والعلم التجرٌبً للأخلاق، ووضحت علاقة الأخلاق بالتطور.وقد خلصت الدراسة إلى أن الدلٌل الأخلاقً دلٌل عظٌمعلى وجود الله، وإن لم ٌستخدمه المسلمون قدٌما بشكل صرٌح، وحكمت الدراسة أن من أنكر وجود الله فٌلزمه إنكار الأخلاق، وأن تفسٌر الأخلاق تفسٌرا مادٌا ٌضٌع القٌمة الحقٌقٌة للأخلاق، وأن نظرٌة التطور لا ٌمكنها أن تفسر ظاهرة الأخلاق، وأن القول بالتطور ٌؤدي إلى القول بنسبٌة الأخلاق مما ٌؤدي إلى نتائج كارثٌة.

Abstract In the name of God the Most Gracious the Most Merciful Praise be to Allah, Lord of the Worlds, and prayers and peace be upon His Messenger and his family and companions. The research was as follows: Definition of the nucleus, the collection of the effects contained in the narrations of the Quran and the Sunnah of the Prophets, the mention of the Arabs in which they are counted in detail, the statement of beliefs in the pre-Islamic and postIslam religions and the difference between them. God Almighty stars, statement of the legitimacy of the calculation of the phantom and finally the results of the research.

ملخص البحث :باللغة العربية يهدف هذا البحث إلى دراسة الحديث الذي ورد فيه اتهام ماريه القبطية رضي الله عنها مع ابن عمٍ لها و إرسال الرسول صلى الله عليه وسلم علي ابن أبي طالب رضي الله عنه لقتله ولكن تبين له أن التهمة باطلة فلم يقتله . وبعد أن ثبتت صحة الحديث فلا بد له من فهم ينفي عنه أي شبهه قد ترد على هذا الحديث من حيث حكم الرسول صلى الله عليه وسلم بالقتل على ابن عم ماريه أو من حيث طهارة زوجات الأنبياء عليهم السلام فوجدت أن الحديث له عدة توجيهات ذكرتها في هذا البحث , وفي نهاية البحث بينت بعض الفوائد التي تستخلص من هذه القصة .

الملخص الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على خير البشر أجمعين المبعوث رحمة للعالمين وبعد: يستعرض البحث موضوعاً مهماً يتعلق برحمة الاسلام الذي جاء للناس كافّة، رحمة بهم ورأفة بحالهم, مبيناً لهم منهج الحياة وكيفية الاسهام في إعمار الارض وخلافتها، وكان القرآن الكريم المصدر الأول من مصادر البحث، يليه أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم وسيرته العطرة، وتأتي أهمية هذا البحث في ظلّ المتغيرات العالمية والمستجدات واختلاط الأوراق التي تشوه حقيقة رحمة الاسلام بالبشرية كافة على اختلاف مشاربها و منابتها. يقول تعالى: ( وما ارسلناك إلا رحمة للعالمين ) و يقول تعالى: ( وما أرسلناك إلا كافة للناس بشيراً و نذيراً...) . انطلاقاً من عالمية الرسالة الاسلامية لكافة البشر كان الاسلام يحمل الفكر الحضاري الكامل الذي يصلح به حياة البشرية كافة من دخل تحت الدين أو من لم يؤمن به ولذلك كان من أهم ركائز الدين الاسلامي في رسالته نظرة الرحمة الشاملة للجنس البشري وجاء هذا البحث ليسلط الضوء على بعض هذه الجوانب .